Chapter 9 - THE NIGHT AT THE HARBOR

Luca told me the truth in the room where he kept his father's photographs.
Ten years earlier, he'd been twenty-five and desperate to prove he could turn the Moretti businesses into something legitimate. His father had sent him to a harbor warehouse to collect an old account book. Adrian Bellini had been there, arguing with a bookkeeper named Daniel Price.
"Price said the books showed money being moved through companies with fake invoices," Luca explained. "He wanted out. Adrian wouldn't let him leave."
"What happened?"
"They fought. Price fell down a short flight of metal stairs. He hit his head."
I swallowed.
"Was he dead?"
"Not when I first reached him. I called emergency services. But I also let Adrian take the account book before the police arrived. I told myself it was just paperwork."
Luca rubbed his hands together.
"Price died at the hospital. The investigation ruled his injuries consistent with a fall during a struggle. Adrian said it was self-defense. I told investigators about the fight, but I didn't tell them Adrian had taken the ledger."
"Why?"
"My father said the ledger would bring down innocent employees along with guilty men. I was young enough to believe protecting the business was the same as protecting everyone who worked for it."
I sat opposite him, feeling the enormous weight of what he'd concealed.
"Did you ever try to correct it?"
"Years later. By then my father was dead and the book was missing. I gave an attorney a written account, but I never made a formal supplemental statement to police. I should have."
He looked straight at me.
"There isn't a version of this where I look brave."
I thought about my mother's old photocopy. A.B. The warehouse. An unnamed minor beneficiary.
"Are you telling me because Vanessa threatened you?"
"I'm telling you because she's using it to threaten the people around me, and you deserve the truth. I've asked Miriam to arrange an interview with investigators."
He could have told me he'd been framed. He could have made himself the hero. Instead he had admitted cowardice.
"I don't know what to say," I whispered.
"You don't have to say anything."
The next morning, Luca went to the police with Miriam. He brought his old statement, communications from the time, and the identities of everyone he remembered. He stayed for hours.
Meanwhile, I spoke with my mother again. When she heard Daniel Price's name, she began to cry.
"His wife came into the restaurant after he died," she said. "She asked whether anyone knew about a notebook he'd been keeping. They sent her away."
"Do you remember her name?"
"Rebecca. I think it was Rebecca."
Detective Ruiz verified that Rebecca Price was still living in Illinois. We didn't contact her ourselves. The investigators deserved to approach her without our assumptions interfering.
That evening, Luca returned home and told me something unexpected.
"They found a record of the original account book being photographed," he said. "It may not be lost."
"Where?"
"An attorney's archive. They're checking whether it still exists."
I thought of the years between that night and this one, of all the choices people had made to keep one secret buried.
"Did Adrian know you'd kept quiet?" I asked.
"He counted on it."
Before bed, I went outside for air. The garden was dark except for the security lights. Luca joined me at the edge of the terrace, leaving a respectful distance between us.
"I won't ask you to forgive me," he said.
"Good. Because that isn't mine to give."
He nodded.
"But I think people should be able to change," I added. "If they tell the truth and accept what follows."
He looked at the stars.
"I hope you're right."
My phone buzzed.
May you like
A new message appeared. This time there was no photograph, no address, no clever threat. Just four words.
ASK REBECCA ABOUT THE CHILD.